犬のSpotは日本語でコロ・・・

行橋市図書館の洋書レビューです。とてもとても易しくて楽しい絵本をご紹介します。

英語初心者さんでも、洋書を読んだことない人でも、赤ちゃんのいるお母さんでも、楽しく読めます。邦訳もあります。コロちゃんシリーズといえば、「あ~あれね。」とわかる人もいるかな。2冊読んだので紹介します。

Where’s Spot?

洋書のタイトルは『Where’s Spot?』、日本語のタイトルは『コロちゃんはどこ?』です。人気のあるコロちゃんシリーズの仕掛け絵本です。子犬のSpotがご飯も食べないで、どこかへ行ってしまいました。Spotのお母さんは家の中を探します。ここに隠れているのかな?と思うところに仕掛けがあって、めくると・・・子どもと会話しながら読むと楽しいと思います。

YL 0.5
総語数 80

Who’s There, Spot?

洋書のタイトルは『Who’s There, Spot?』、日本語のタイトルは『』です。かわいい子犬のSpotは、何にでも興味津々です。誰かがドアの外にいるみたいで、さっそく走っていきます。そして外に出ても探検はとまりません。絵本に簡単な仕掛けがあって、いろんなものを開けたりめくったりします。Spotと一緒にめくって楽しみましょう。

YL 0.4
総語数 106

小さな子どもがいたら、仕掛けに大喜びしてくれるのでさらに楽しくなりますよ。見かけたらラッキーということで、ぜひ借りてみてください。