読書

すごいがんばるお父さん

行橋市図書館の洋書レビューです。洋書を楽しく読みながら、英語感覚を少しずつ身につくから驚きです。エリック・カールの『Papa, Please Get the Moon for Me』、邦題『パパ、お月さまとって！』から、英和辞典では気がつきにくい単語の意味を取り上げてみます。

よし！がんばろう！と始めた英語学習、なぜ続かないのか？ちゃんと目標もあるし、無理のない計画を立てたはずなのに・・・。続かない原因はそこではないということです。たまたま見つけて読んだ本に、私が普段考えていることと非常に近かったので、紹介します。

行橋市図書館の洋書レビューです。図書館の洋書を利用して、洋書の多読を始めてみませんか？今回は日本語から英語に翻訳された絵本をご紹介します。

行橋市図書館所蔵の本を紹介します。いつもは洋書なのですが、今回は英語学習の雑誌。マザーグースを楽しく歌ってみようという本です。CD付です。英語の発音やリズムは、繰り返し練習が必要。何回？というレベルではありません。常に練習。だから興味のあること、好きなことでなければ続かないし上達しないのですね。

行橋市図書館の洋書レビューです。とてもかわいいイラストのマザーグースの本を見つけました。日本語訳もついているので、英語だけではちょっと・・・という方にもおすすめです。

図書館で借りた日本語訳のマザーグースが面白かったです。児童書なのに、日本語訳もかなりすごいです。当たり前だけれど、読んでみると原文（英語）のまま、過激な表現の詩もありました。

私が選書して、ぽこすけの祖父母からプレゼントしてもらった絵本『サンタさんありがとう』が我が家で大ヒット中！大人のほうが泣けるかも。子どもも読むほどに深く意味を理解していくのか、３歳のぽこすけも泣き始めました。

行橋市図書館で借りた和書。『マザーグースをたずねて』。英語が好きになっていなかったら、絶対に読んでいない類の本でした。マザーグースが好きな人には読み応えありな本でした。

行橋市図書館の洋書を紹介します。ネコ好きの人にはおすすめです。図書館で見つけたら、ぜひ手にしてみてくださいね。ストーリーのさわりだけ紹介しています。

行橋市図書館の洋書レビューです。今回はマザーグース。近頃マザーグースにすっかり魅せられて、いろんなマザーグースの本を手にしています。中でもこの絵本はお気に入りの中のひとつです。